RAKUEN (INORI NEGAI)

楽園 (祈り 希い)
Rakuen (Inori negai)
Paraíso (Plegaria)

Letra: Sakurai Atsushi
Música: Hoshino Hidehiko

Este es el reino del amor, el paraíso donde la gente amada se abraza una a otra
Y la eternidad es tan tentadora como la primavera

La tierra del amor es un paraíso floreciente, donde la armonía crece y crece,
¿Qué más podrías desear?

En una ciudad extraña, desconocidos con ojos tristes derraman su sangre,
Mientras en este lugar transcurre una historia de ficción

En la televisión, hay un melodrama de voces amargas que hablan sin parar
Con este show para derramar un poco de lágrimas, bajo la vista

Los niños de dios se matan entre sí en el jardín del amor,
Mientras yo estoy aquí, soñando en la indiferencia

Este es el reino del amor, un paraíso en el que todos nos amamos y confortamos
Con rostros sonrientes iguales entre si

Una enfermedad incurable provocada por un arma; nos amamos y herimos mutuamente
¿Qué más podrías desear?

Mi padre y mi madre son buenos, tierra quemada, lluvia negra
Con un show para derramar un poco de lágrimas, bajo la vista

Los niños de dios se aman entre sí en el jardín del amor,
Mientras yo estoy aquí, soñando con rostro indiferente

Los niños de dios se matan entre sí en el jardín del amor y yo estoy aquí,
Indiferente a ello