07 junio 2006

KICK (DAICHI WO KERU OTOKO)

Kick(大地を蹴る男)
Kick (Daichi wo keru otoko)
Kick (El hombre que pateó la tierra)

Letra: Sakurai Atsushi
Música: Imai Hisashi
Traducción: uchihakagura1

Pateé la tierra y vi sus pedazos elevarse en el aire
Y en ese momento eterno, cerré los ojos

Con el cuerpo totalmente desnudo, floto a través del universo, esta es la libertad
Mientras babeando me hundo en la agonía

¿Llorabas por que tuviste un mal sueño? Esta bien, todo fue un sueño
Aquí, solo está nuestra respiración y nuestro pulso que resuena dentro del tulipán del amor interminable

Mi existencia se desvanece dentro de la niebla mientras cruzo el río para llegar hasta ti

Me reúno con las estrellas y te llamo ahora que soy completamente libre
Y ahí, nuestra respiración y pulso resuenan dentro del amor teñido de sangre

¡Vamos Payaso, baila, baila! Por que ese es tu destino; brillar y llorar en el infierno.
¡Canta, canta payaso! Porque el destino es regresar a la oscuridad de la verdad.

¿Tuviste un mal sueño? ¿Y llorabas por eso?

Me reúno con las estrellas y te llamo ahora que soy completamente libre
Y ahí, nuestra respiración y pulso resuenan dentro del amor teñido de sangre

¡Vamos payaso, baila, baila! Por que ese es tu destino; brillar y llorar en el infierno.
¡Canta, canta payaso! Porque el destino es regresar a la oscuridad de la verdad.

El destino aguarda tras esa puerta, mientras yo espero la oscura realidad
Grito ante esa puerta, porque mi destino es regresar a la oscura realidad

Patee la tierra y observé sus pedazos elevarse en el aire

No hay comentarios:

Publicar un comentario