19 diciembre 2007

KOURIN

降臨
Kourin
Decenso

Letra: Sakurai Atsushi
Música: Imai Hisashi
Traducción: uchihakagura1

La aguja se detiene a la media noche
Las bestias contienen el aliento
La aguja tiembla a la media noche
Tras 13 segundos, la hora se acerca

Un loto blanco emerge del agua y se mece en su superficie
Mientras cantamos en voz alta una doctrina hereje
Y el cielo se rompe con el primer llanto de un recién nacido

Deja que el tiempo pase simple y suave
Al reventar de los oídos, el momento ha llegado

Adornado con una cruz cubierta de sangre,
El demonio canta a voz de cuello.
Y el cielo se rompe con el primer llanto de un recién nacido

La tierra gime y la tempestad aúlla
Cantamos a voz de cuello
El cielo... y el primer llanto de un recién nacido

Es bueno despertar, la noche comienza ahora
Es bueno soñar, la noche nace ahora

Un nacimiento impaciente
Luchando, cantando
Un nacimiento impaciente
Luchando, cantando
Ah...

No hay comentarios:

Publicar un comentario