26 noviembre 2007

AI NO UTA

愛ノ歌
Ai no Uta
Canción de amor

Letra: Sakurai Atsushi
Música: Imai Hisashi


Tus ojos reflejan la noche; esos ojos intensos que me atraviesa
En ese instante el tiempo se detiene y tengo la sensación de que vivo para este momento

Aa, tú, la persona a quien amo,

Me sacudo encima y termino dentro de ti
El tiempo se detiene, siempre de esta forma, con una nota dulce y dolorosa

Aa, tú, la persona a quien amo, vamos hasta el final de esta noche

Cantaré una canción de amor, una canción de amor en este mundo desquiciado
Una canción de amor para ti, una canción de amor que te ofreceré

Aa, tú, la persona a quien amo, hasta los confines de esta noche
Cantaré una canción de amor, una canción de amor en este mundo desquiciado
Una canción de amor para ti, una canción de amor dedicada a ti
Cantaré una canción de amor, una canción de amor en este mundo desquiciadoUna canción de amor para ti, una canción de amor que te ofreceré

2 comentarios:

  1. wow exelente trabajo jejeje no tengo mucho de conocer a sta banda, pero me encanta escucharlos i ahora ke encontre buenas traducciones los amo mas. °w° muii bN jejeje

    ResponderEliminar
  2. que bella la letra ^^

    ResponderEliminar